Sunday, February 5, 2012
U.S.A. v.s. A.U.
Translation of A.U. Words:
U.S.A. A.U.
Eraser ------------------- Rubber
Jello -------------------- Jelly
Cookie ------------------- Biscuits
Excuse Me?---------------- Pardon?
Bathroom ----------------- Toilet/Loo
Barbecue ----------------- Barbie
Friend/Pal---------------- Mate
Really, Honestly --------- Fair Dinkum
Trash -------------------- Rubbish
Markers ------------------ Textles (text-tul-s)
Flip-flops --------------- Thongs
Bangs -------------------- Fringe
Braids ------------------- Plaits
Chickens ----------------- Chooks
Bathing suit ------------- Togs
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
FUNNY!
ReplyDeletei have to say, you guys are TOTALLY showing up your dad with the blogging :)
keep it up! i love hearing about life in AU!
we miss you...
xoxo
Sarah
Cool! What is your school like? Y'all are definitely doing a better job of blogging more frequently than your dad. I loved the pic of Claire at the candy store!
ReplyDelete